8.10.18

Полезная информация

  • Как запускать миссии/кампании без использования редактора SC2Editor ?
  • Как избавиться от "Param/Value/AB123456=" вместо текста ?
  • Как самому перевести на русский язык любую миссию Старкрафта ?
  • Как приучить редактор SC2Editor к рус/англ. языку ?

30.11.17

Старт перевода "Преследование"

Рад вам сообщить что начал работу над 5й миссией Поработителей. 20% работы выполнено. Вступление и брифинг миссии переведены.


25.11.17

Ссылки на ВК и оф. форумы

Добавил ссылки на форумы и паблик:

Группа ВК BlizzGame - это сообщество любителей игровых вселенных Близзард. Творчество фанатов, истории и сюжеты игр, арты и музыка, переводы и книжные издания, дополнительные кампании для любимых игр. Заходим, приобщаемся!)

А также добавил темы о доп. кампаниях на официальных форумах Blizzard / Battle.net


19.11.17

Темы на форумах

- Обновил/добавил сылки на форумы о доп. кампаниях СК.
- Добавил ссылку на Notabenoid - совместный перевод


18.11.17

Взгляд и Тёмные

Добавил новые интересные кампании:
 - Dominion View. Об интервенции Доминиона на Мар-Сару.
 - Enslavers & Dark Vengeance. Про бандита Шезара и контролируемых им зергов.


6.11.17

4a.Спасение

Нахожусь в процессе перевода миссии 4. Спасение. Завершено на треть. Вступление к миссии и брифинг уже готовы. Вскоре возможно обновление перевода 1й миссии.


4.11.17

Обратная связь

Немного обновлений:

  • Добавлен раздел "Обратная связь". Там найдёте инфу о том как со мной связаться.
  • В радел "Полезные ссылки" будут добавлены ссылки на темы и страницы тематических форумов и ресурсов о русифицированных пользовательских кампаниях Старкрафт.

1.11.17

Игра с Огнем

Закончил перевод 3 миссии "Игра с Огнем" кампании Enslavers. Доступно для скачивания в теме кампании.

20.10.17

Лаунчер кампаний

Доступен для скачивания Лаунчер Кампаний. Полностью русифицирован. Должен находится в папке Maps рядом с двумя папками Эпизодов 1 и 2.

16.10.17

Глава 2. Первый контакт

Опубликована вторая глава в рубрике Интересное чтиво. "Глава 2. Первый контакт" рассказывает непосредственно о событиях первых трех  эпизодов оригинала Старкрафт 1, а также дополнений Insurrection, Retribution, и Enslavers.


11.10.17

Раздел FAQ

Добавлен раздел FAQ (Полезные советы). В этом разделе будут даваться ответы на вопрсы которые могут возникнуть в процессе игры или работе в редакторе.

6.10.17

Раздел Кампании

Добавлен раздел Кампании. Там будет список всех переведенных кампаний. Ссылки и краткое описание каждой кампании для удобства. Отсюда можно зайти на страницу любого проекта, также ссылки продублированы на боковой панели.

5.10.17

Глава 1. Прелюдия

Глава 1. Прелюдия. Нити Судьбы доступна в разделе История Старкрафта

Глава 1 поведает нам об истории происхождения трех игровых рас, впервые познакомит нас со всеми главными героями и расскажет о событиях которые свели их всех вместе.